Mittenwald este un sat situat în landul Bavaria, în sudul Germaniei. Localitatea se află de-a lungul râului Isar, la poalele Munților Karwendel, chiar la granița cu Austria. A primit statutul de localitate în 1307 și a fost un important centru comercial în secolele al XV-lea și al XVI-lea. Satul este renumit încă din secolul al XVII-lea pentru viorile sale, găzduind un muzeu și o școală de lutierie (construcție de viori); aici se fabrică, de asemenea, țitere și chitare. Mittenwald este o stațiune balneară și de vacanță, precum și un centru pentru sporturi de iarnă, dispunând de un telescaun care urcă pe muntele din apropiere, Hoher Kranz (1.391 de metri). Zugspitze, cel mai înalt vârf din Germania (2.962 de metri), se află chiar la vest de Mittenwald. Populație (estimare 2007): 7.735 de locuitori. Orice plimbare prin Mittenwald începe din piața gării (Bahnhofsplatz). Urmați strada Bahnhofstraße până la brutăria Rieger și virați la dreapta pe Untermarkt. În dreptul restaurantului Mamma Lucia, alegeți ramificația din stânga și veți vedea primul obiectiv turistic pe partea dreaptă. Este vorba despre o casă pictată care a scăpat în mare parte de incendiile catastrofale din a doua jumătate a secolului al XIX-lea. La fel ca întregul sat, zona Untermarkt găzduiește mai multe case decorate cu picturi murale istorice în stil *Lüftlmalerei*; un exemplu este „Haus Fürst”, pictată în secolul al XVIII-lea, pe care sunt reprezentați Dumnezeu-Tatăl, Iisus Hristos, Fecioara Maria, Sfântul Ioan și alți sfinți. Continuați traseul prin piața Fritz-Prölß-Platz (numită astfel în onoarea unui cetățean de onoare al orașului), treceți pe lângă monumentul reprezentând o plută și intrați pe strada Ballenhausgasse. Ballenhausgasse este una dintre cele mai vechi străzi din Mittenwald. Aici veți găsi Muzeul Viorii și alte picturi colorate pe fațadele caselor, care înfățișează scene din creștinism. La câțiva pași distanță veți ajunge la un alt obiectiv turistic: biserica Sfinții Petru și Pavel, simbolul orașului Mittenwald. Chiar în fața bisericii puteți vedea monumentul dedicat lui Matthias Klotz, celebrul lutier care a introdus pentru prima dată tradiția fabricării viorilor în Mittenwald. Urmați strada Matthias-Klotz-Straße până în cartierul Gries. Aici treceți pe lângă hanul Gries și mergeți spre stânga, în direcția parcului balnear Puit. Parcul vă invită să faceți o scurtă pauză lângă iazul cu pești. Întoarceți-vă la hanul Gries și alegeți ramificația din dreapta, trecând pe lângă vioara uriașă din lemn, pentru a intra pe strada Stainergasse. Stainergasse duce direct în Obermarkt, zona pietonală tradițională din Mittenwald. Și aici veți găsi picturi unice în stil *Lüftl* pe fațadele caselor. Fresca de pe hanul tradițional „Alpenrose”, care înfățișează cele cinci simțuri, este deosebit de impresionantă. La capătul străzii, virați la dreapta pe Hochstraße și mergeți pe Bahnhofstraße înapoi la punctul de plecare al traseului circular.